Sie bekommen in diesem Text
Infos in Leichter Sprache
über das Bundes-Teil-Habe-Gesetz.
Und über die Arbeits-Gruppe für das Gesetz.
Die Infos sind vom Bundes-Ministerium
für Arbeit und Soziales.

Parteien entscheiden Sachen
für alle Menschen in Deutschland.
Die Parteien sind Gruppen.
Viele Menschen sind in den Gruppen.
Diese Menschen heißen Politiker.

Die Politiker haben ein Ziel.
Sie wollen erreichen:
Alle Menschen sollen mit-machen können.
Und alle Menschen sollen Hilfe bekommen.
Auch Menschen:
Die eine Behinderung haben.
Und die deswegen
nicht überall mit-machen können.

Deswegen arbeiten die Politiker
am Bundes-Teil-Habe-Gesetz.
Teil-Habe ist schwere Sprache.
Das heißt in Leichter Sprache:
Alle Menschen dürfen mit-machen.

Das Gesetz hilft:
Damit Menschen mit Behinderungen
überall in Deutschland
noch besser leben können.

Die Arbeits-Gruppe
für das Bundes-Teil-Habe-Gesetz

Ab dem 10. Juli
Viele verschiedene Menschen
arbeiten zusammen
am Bundes-Teil-Habe-Gesetz.
Die Gruppe heißt:
Arbeits-Gruppe Bundes-Teil-Habe-Gesetz.
Menschen mit Behinderungen
arbeiten in der Gruppe zusammen
mit Menschen ohne Behinderungen.

Die Arbeits-Gruppe hat ein Thema.
Das Thema ist:
Nichts über uns – ohne uns.
Das heißt:
Menschen mit Behinderungen
dürfen selbst sagen:
Was sie möchten.
Und sie dürfen mit-bestimmen:
Welche Hilfen sie brauchen.
Denn nur Menschen mit Behinderungen
wissen ganz genau:
Was Deutschland machen kann.
Damit sie besser leben können.

In der Gruppe sind zum Beispiel:
Gemeinschaften
von Menschen mit Behinderungen.
Und die Behinderten-Beauftragte
von Deutschland.
Und Fach-Kräfte.
Die Fach-Kräfte kennen sich gut
mit Menschen mit Behinderungen aus.
Sie arbeiten zum Beispiel in einer Werkstatt
für Menschen mit Behinderungen.
Oder bei einer Kranken-Versicherung.

Die Menschen arbeiten zusammen:
Damit das Bundes-Teil-Habe-Gesetz gerecht ist.
Und gut.
Denn: Das Gesetz ist sehr wichtig.

Andrea Nahles ist die Bundes-Ministerin
für Arbeit und Soziales.
Sie entscheidet wichtige Sachen über Arbeit.

Andrea Nahles sagt:
Viele verschiedene Menschen
sollen in der Arbeits-Gruppe
am Bundes-Teil-Habe-Gesetz arbeiten.
Weil: Das Gesetz soll gerecht sein.
Die Hilfe von Menschen mit Behinderungen
ist sehr wichtig.
Menschen mit Behinderungen arbeiten deswegen
von Anfang an am Gesetz mit.
Wenn das Gesetz fertig ist:
Die ganze Gesellschaft
soll das Gesetz gut finden.

Diese Parteien entscheiden
über das Bundes-Teil-Habe-Gesetz

3 Parteien in Deutschland arbeiten
im Moment besonders an diesem Ziel.
Die CDU.
So spricht man das: zee dee u.
Die CSU.
So spricht man das: zee es u.
Und die SPD.
So spricht man das: es pee dee.
Die 3 Parteien entscheiden im Moment
zusammen viele Sachen in Deutschland.
Viele Menschen in Deutschland
haben diese Parteien gewählt.

Die Parteien möchten:
Menschen mit Behinderungen
sollen die beste Hilfe bekommen.
Und die Hilfe soll sich genau
für den Menschen an-passen:
Der sie bekommt.
Jeder Mensch mit Behinderung
bekommt dann die beste Hilfe für sich.
Denn: Jeder Mensch ist wichtig.

Die Parteien möchten:
Die Menschen sollen die Hilfe direkt bekommen.

Wer hat den Text in Leichter Sprache
gemacht?

Büro für Leichte Sprache Köln
Cäsarstr. 58
50968 Köln
E-Mail: info@leichte-sprache-koeln.de
www.leichte-sprache-koeln.de

Tasso Griep und Michèle Gries
haben den Text in Leichter Sprache geschrieben.

Kirsten Scholz und Ellen Sturm
haben die Bilder gemalt.

Elfie Bischof, Wolfgang Klein, Monika Lehnen
und Dirk Stauber
haben den Text auf Leichte Sprache geprüft.

Das Zeichen für Leichte Sprache ist von
Inclusion Europe.
So spricht man das: in klu schen ju rop.
Sie bekommen im Internet mehr Infos
über Inclusion Europe.
Das ist die Internet-Adresse:
www.inclusion-europe.org/etr